dissen till sig själv

Mama *pratar med sig själv*: Joj trebala sam ovo ovdje staviti, jesam efterbliven..
Babo: Vala bas si efterbliven, hahaha.
Mama: A cekaj sta ono znaci efterbliven?
Ja: Zaostala.. haha!
Mama: Pa ja, babo mi se smije pa ja kontam da nisam sta pogresno rekla.

Haha, hursomhelst je pogresno receno..

neka cudna radost mojom dusom seta

.. to nam bajram dolazi, pa se srce raduje



Bajram Serif Mubarek Olsun my dear friends. Hoppas eran dag blir fylld med mer mat, baklava, presenter och pengar än någonsin. Ha det bäst!

sweet dreams

Hoppas jag lämnar himla fina avtryck på era hjärnhinnor med dessa bilderna, och att ni får en riktigt god natt med mitt ansikte.

det går att ta vara på allt

Ja: Joj znas sta sam bacila sinoc? *stolt*
Mama: Sta?
Ja: Onaj eltandborste sto smo imali ovdje sto godina sto niko ne koristi.
Mama: Sto to?
Ja: Sta sto to? Pa ne koristi se.
Mama: Pa ja ga kontala koristiti za lice, da se masiram.
Ja: Hahah ma daj ba.
Mama *mrtva ozbiljna*: Pa ja, ne zezam se?
Ja: ......

(För att översätta. Mamma min tänkte använda en eltandborste jag slängde som massage för ansiktet..)

Hos oss är det mirakel när någon slänger något. Mina föräldrar anser verkligen att dom behöver exakt allting vi har i huset (fastän det är saker som inte sett ljuset dom senaste typ 10 åren) och när jag tvingar dom att slänga något så är det alltid den - "pa mozda ce nam nekad zatrebati" - ursäkten. Och när man väl slänger något. Ja då hade man tänkt använda det till något, vadsomhelst, bara det inte slängs. Abstinens typ.
Och så tycker dom det är konstigt att vi inte har plats för saker längre?

this one's for you and me, living out our dreams

Haysun hoppsan.
En trött och förkyld Lamija tänkte bara säga hej och försäkra er om att jag fortfarande lever osv. Kom precis på att jag har matte att göra till imorgon (hoppades så innerligt att jag inte hade matte förrän på onsdag typ, men nej nej..) så det är bara att köra på innan jag somnar. Har också ett cv som jag måste skriva innan Irma beslutar sig för att slå mig, och imorgon är vi på jakt efter jobb.
Tingeling!

in another life I would make you stay

Vaknade för 4 timmar sen.
Och går och lägger mig igen.
Får väl hoppas att regnet inte sköljer bort mitt hus medan jag sover, att mina ögon slutar klia och att jag vaknar upp pigg.
Lite depressionsvarning över inlägget men skyll på vädret! Missar Norrköping och min syster ikväll också. Men dom kommer hit nästa vecka aBd, och bäst för henne att hon har sin brownietårta med sig då.

Förresten, någon mer tekniknörd som har lust att hjälpa mig med varför man inte kan högerklicka på min blogg? Tycker själv det är fett irriterande när jag vill trycka upp kommentarer i en annan flik och så funkar det inte haha. Har försökt överallt på inställningar och allt, men den vill inte. Ledsen tjej. Kanske delar med mig av brownietårtan om ni hjälper mig.

she is a pearl



Woho har typ inflammerade ögon som kliar och är röda nonstop, eksem på ögonlocket och allmänt fin rödrosa färg över halva ögonen så folk tror jag har sminkat mig på ett konstigt sätt. Folk säger jag ser trött ut konstant och frågar mig hundra gånger per dag vad det är för fel på mig vilket måste betyda att det ser riktigt sexiet ut ändå. Så livet är en fest.
Ska försöka mig på ögondropparna jag fick idag hos skolsköterskan (som jag förövrigt skämde ut mig hos genom att få ett av mina vanligare skrattanfall för att hästarna satt bakom mig) så vi får väl hoppas jag klarar mig.
Annars blir det min vanliga fosterställningsposition och ropande på mamma.
Eller så äter jag helt enkelt en kinder bueno och glömmer resten av omvärlden.

klassfoto och nytt husdjur


Infälld text: OPH10 "Taggar till Afrika".
Hur grymma är inte vi på en skala? Waka waka ee ee. Okej inte för att festtema har så mycket med Afrika att göra men det visar iallafall att vi ser fram emot det. Eller nåt sånt var det.
Hade himla massa glitter hängandes runt halsen när vi var klara så jag bestämde mig för att inte ta av mig det. Det bästa var att lilla Pelle, (ballongen) som ni ser på bilden, så fint gick efter mig. Ibland stannade han till i några hörn och jag fick locka ut honom, varna honom när vi skulle svänga och så vidare, men annars så lyssnade han bra. Sen så är det ju en annan femma att folk kollade på mig som att jag vore efterbliven och inte visste vad som släpades efter mig. Eller så var det för att jag pratade med en ballong.. I vilket fall som helst så blev allt skitbra, förutom det enskilda fotot som bara blev den första biten i ordet skitbra.
Nu ska jag sakta men säkert dra mig mot min farbror och äta som att jag aldrig sett mat förut.

lättroad tjeja

Hahahaha sitter och dör åt mig själv och min blogg förra året.
"hur kul skulle dom tycka att det var om jag gick och sket i deras fågelbo?". HIGH FIVE på mig själv!

känslan man får när man vaknar och inser att man börjar om 7 minuter

Ja då blir de himla spring och stress. Lite svordomar också kanske, och 10 minuter efter uppvaknandet är Lamija klar och redo att ta ut Karin på en liten cykelrunda. Har slått personligt rekord i allt jag gjort idag. Visst, jag var rätt så försenad till en ny lektion med ny lärare och allt, men jag blev iallafall klar på en sekund typ. Nice, ännu en sak att skriva till i sin "stolt-över-lista".

 

aja, bolje ista nego nista

I: Alltså allt var så mycket spännande förr..
L: Jag vet, ingenting är lika roligt längre.
I: Jag har fan ingen spänning kvar i mitt liv.
L: Den enda spänningen jag har kvar är när jag öppnar lådan med kebabtallriken. Det är typ det enda.

Och det är sant faktiskt. Sorgligt nog.

loca people

Woho, baba min har fixat min dator nu och efter tre månader har jag glömt hur kul det är att faktiskt kunna lyssna på saker från den. Hade liksom glömt bort hur det var att ha en data med ljud.
Så har suttit hela dagen och bara stirrat förälskat på mina högtalare som helt plötsligt släpper ut örongodis. I love!

Har förresten hört att hp ska sluta tillverka datorer. Hahaha, det var ju på tiden måste jag säga. Vet inte en enda hp dator som har funkat som den ska, och det är ändå lite pinsamt faktiskt. Fastän jag var, och fortfarande är, kär i min lilla hp som är så sexiiiee med sin färg och mönster och allt, så suger allt annat på den.
Alltid kul när den börjar låta som en dammsugare, när fläkten inte funkar som den ska, när det känns som den ska explodera och så vidare :) man får ju verkligen kvalitet för pengarna..

Menmen, istället för att klaga så ska jag dra mig mot min säng nu. Mamma ringde och hotade mig innan att om jag inte har somnat tills dom kommer tillbaka så får jag smaka på stryk. Woopsi.

 

djevojcice, djevojke, zene - nocas pjevam za vas zaljubljene

nema, nema, nema vise vremena
citav svijet pijan je, hajde samo ljubi me.

Känns som att jag aldrig har varit såhär trött som dom här dagarna. Sov typ halva dagen, sov medans jag körde bil och sov medans vår nya soffa blev beställd. Ohh orkar inte, ska gå och lägga mig igen haha.
By the way, måste bara berätta en sak jag är väldigt stolt över. Såg en liten spindel springa runt och ha sig på min vägg där uppe vid taket (när jag var ensam hemma) så stod jag och stirrade på den ett tag bara, trodde väl den skulle känna sig utittad och dra därifrån men nej. Sen tänkte jag gå och hämta något att ta bort den med. Till sist suckade jag bara och gick och satte mig vid datan igen utan att bry mig om vart den gömde sig.
Vilket betyder, att det är första gången jag inte börjar skrika och springa i full panik efter att ha sett en spindel (i mitt rum desutom) och att jag är SÅÅÅÅ redo för Afrika.
Yessssss!

you rock

HIGH FIVE PÅ MINA BÄSTA LÄSARE! Tackar för mitt tresiffriga läsartal, kan gå och lägga mig och sova fint nu med tummen in das mun. Vi hörs imorgon, och tack till min syster som fick mig att sätta på trean (SÄTT PÅ TREAN LAMIJA, DET ÄR VIKTIGT, SNABBT) och jag fick se på när människor kokade spindlar och åt dom :) tack för den, payback is a biiiiatch seko.
B-b-b-bedtime.

jutros kad sam se probudila razmisljala sam dal' da se umijem il' da se ubijem

Alltså mitt mål för denna veckan är att få EN ENDA mer läsare. Tänker vara uppe i ett tresiffrigt tal och inte bara ha massa störande nior.
Kan ju börja med att locka lite, att ni kommer få läsa om min resa till Afrika i trean. Om jag nu får åka, dvs. Min skola har börjat med något projekt och vår klass plus den andra OP klassen kommer få chansen att åka till Afrika i två veckor, och arbeta med sjukvård där nere. Typ ett utbyte och volontärarbete. Tro fan att jag är på! Jag SKA dit, och jag SKA vara en av dom 16 som får åka. Ska kämpa som fan, och jag och min elaka kompis Josebitch har bestämt att om vi inte blir utvalda så ska vi förgifta alla dom andra som ska åka. Och så får skolan helt enkelt tänka om och välja två änglar som oss :)
Dom där africano spindlarna som jag är så himla rädd för (typ stora, svarta och håriga) ska jag kela med om jag åker. Så de så!
Kul att träffa klassen igen och bråka lite iallfall, och imorgon ska jag gå upp 7 för att gå på en enda lektion. Känns lite sådär, eftersom det är idrott och vi skulle inte ha kläder med oss (skulle gå nakna hehe) men aja.
Hade tänkt gå och vila ögonen lite nu, eftersom jag sov som en björn inatt ju. Nästan två timmars sömn, måste säga att det kanske tillochmed är lite för mycket..
Ha de bra folket, och jag hoppas jag inte blir besviken nästa gång jag loggar in här. En läsare till var det va? BRA.
Pusss.
 

if you take my heart under a microscope..

 
Imorgon väntar tvåans första skoldag och jag vet inte riktigt hur jag känner inför det. Skönt att inte mögla hemma men ändå så orkar man inte. Tvåan är ungefär lika onödig som åldern 17. Vad fan är det för ålder egentligen? Mittemellan allting.
Aja får väl gå och försöka mig på en lite sovstund om jag nu känner för att samarbeta med mig själv. Har liksom vänt på mitt dygn helt och hållet, uppe hela natten och sover hela dagen. Typ.

na dan kad je rodjena, rodilo se sve na svijetu sto volim

I år hann jag inte göra en video till henne som förra året, men tror att en lång och jobbigt text räcker gott och väl.

Idag för 22 år sen föddes min storasyster, min dusa och min bästa vän. Eller, föddes och föddes, mama och baba hittade henne i en grön container och tog med henne hem för dom tyckte hon var så ful. Det finns inte riktigt någon som vet var hon ursprungligen är ifrån, men efter många år insåg vi att det förmodligen är Klumpedunscity någonstans i Tjockistan.

Iallafall, back to the point. Hade inte dom hittat henne där den 16 augusti 1989 hade jag idag hetat Elma istället för Hassan Lamija. Onödig information igen, men jag kör bara vidare.
Fastän hon fortfarande inte vet att hon är adopterad (vi har inte hjärta nog att säga det till henne) så älskar vi henne som att hon är en av oss och som att vårt blod rinner genom hennes vener. 

Hur mycket hon än mobbade mig när jag var liten (=sket i att hämta vatten till en miniliten mig när jag var dötörstig och vi var ensamma hemma, ville aldrig leka med mig och sen när jag någon gång med några undantag inte ville leka med henne så skvallrade hon till baba som tvingade mig att leka med min "syster", låste in sig i VÅRAT gemensamma rum och vägrade öppna när baba sprang runt och gav oss stryk, och vi får ju inte glömma att hon alltid skällde på mig när jag kom hem och stolt visade mina nya stickers som jag bytt till mig, eftersom att dom jag hade bytat alltid var så (enligt henne) extremt mycket finare än dom jag hade fått.) så älskar jag henne ändå.
Lilla, tjocka och bitchiga Enida har växt upp till (fortfarande) lilla, smala och klumpiga Enida. Man vet inte om att det är en förändring man ska skratta eller gråta åt, men i vilket fall som helst så måste man ändå respektera den.

Any to the how, så älskar jag när jag får henne att skratta och jag älskar höra hennes skratt. När hon är glad så är alla glada. Jag älskar när vi är tjuriga på varandra och helt plötsligt brister ut i gapskratt som blir lamare och lamare tills vi inser att vi inte kan skratta tillsammans för vi fortfarande är tjuriga. Jag älskar gå långa rundor med henne, jag älskar utnyttja henne för hennes körkort, jag älskar utnyttja hennes samvete och manipulera henne till att gå med mig nånstans dit jag inte orkar gå själv, jag älskar äta chips med henne och jag älskar våra planeringar på att börja träna varje dag - som aldrig blir av.

Jag älskar dock inte att det skiljer 510,9 km ifrån oss nu men det är något som man får deal with. Thank God för telefon, dator och webbkamera.

Så, för att fatta mig kort. Grattis på födelsedagen (upphittandedagen) världens bästa, och jag önskar dig all lycka i livet med min zet och era 20 barn (aBd). Love you bunny moj.

happyface

Inte för att jag klagar eller så. Hade förväntat mig mardrömsschema och att gå från 8 till 5 varje dag. Men det här var ju himla mycket bättre haha. Förutom att engelska B saknas på tisdagar och fredagar, så är schemat perfeeekt. Tackar och bockar!

rolling in the deep

Typ att jag älskar mina läsare. Statistiken gör mig glad och snart är vi uppe i 4 gånger dubbelt så många sen innan sommaren. Loveee you guys. Bara för det kan jag bjuda på lite Bosna bilder, eftersom jag aldrig riktigt gjorde det innan. Efter det ska jag städa som en åsna och sist belöna mig själv med chokladbollar ikväll (som jag dock måste göra först).
duse moje drage
Eftersom dom blev såhär överdrivet stora allihopa så tar vi resten nästa gång. Take care dudes :*

the past is a foreign country; they do things differently there

Ohh, råkade få syn på massa gamla bilder och jag börjar falla tillbaka i min lilla depression igen. Inte bara för att jag är hemma från Bosnien och inte bara för att jag inte kommer ha min syster här längre, utan för att allt (verkligen allt) är så himla förändrat och ingenting varken är eller kan bli som förr. Lite nostalgi känslor och lite random musik (som råkade övergå i lugna och heartbreaking låtar precis när den inte borde) och jag känner att jag är rätt så körd.

Som att jag inte saknar Lanzarote-tiden tillräckligt, så påminde bilerna om det också. Hade så sjukt roligt där varje dag, jag och Enida flummade sönder som aldrig förr och kvällarna var bara fyllda med långa promenader i stan, skratt, skratt och jävligt mycket skratt.
Så vem ska jag åka utomlands med nästa gång, vem ska jag skratta överdrivet mycket med ("Ee tako je kad se seljo docepa suncane stolice" Haha, nidåååå?), vem ska jag slåss med, vem ska jag dela stora hotellrum med och vem ska tjata på mig att ta kort hela tiden?
Såå.. kort sagt, riktigt jobbigt att vara det yngsta barnet och ha en syster som var tvungen att gifta sig i både mina och hennes bästa år. Jobbigt att åka till Bosnien själv, jobbigt att inte ha någon i rummet jämte som man kan snacka med när man vill dag ut och dag in, jobbigt att inte kunna få henne att skratta när som helst (finns ingens skratt som jag älskar mer än hennes, seriöst. Gulligaste!) och jobbigt att överhuvudtaget inte ha henne här.

Aja, typ att min mamma kommer komma upp med oklagija och slå mig nu för att jag inte har städat här uppe än. Förlååååt mami, varit för upptagen med att tycka synd om mig själv. Haha, nej men jobbigt läge och för att få annat att tänka på så ska jag gå och göra chokladbollar bara för det. Och nej Enida, jag tänker inte spara till er tills ni kommer. Nu kan du få känna av lite ångest över att du inte är här just nu!!!

Baj de vej, var inte allt mycket roligare, spännande och bättre förr? Ili mi se samo cini..

put putuje moj jaran, putujem i ja

Sitter på bussen påväg hem till överdrivet roliga Halmstad och funderar på hur jag på bästa sätt kan överleva resan utan att bli psykiskt sjuk. Valde turligt nog den delen av bussen där solen lyser på mig nonstop, där gardinen är halvt sönder och den delen som fortfarande hänger som den ska petar mig i ansiktet typ. På andra sidan gången sitter en kvinna som smaskat på ett äpple sen vi började åka, undrar om hon börjar bli klar snart..? Och chauffören fortsätter upprepa att bussen går till Falkenberg och att slutdestinationen är Falkenberg. NEJ JAG SKA INTE AV I FALKENBERG, jag har ju betalat till Halmstad??? Bäst för dom att den tar mig dit då.
Så, har ungefär 6 timmar och 50 minuters underbar resa kvar, min dators annars så braiga batteri börjar äta poop och bli helt dåligt och jag känner mig skuhana ko hrenovka just nu. 
Men ska väl se till att komma hem med stabil hälsa.
Puss och kram.

da nije ljubavi nebi svita bilo

Efter att ha gått igenom och rensat min och min systers smshistorik så kan jag lugnt konstantera att något inte står rätt till med oss. Menmen, det är bara att suck it up och inse att inte alla har det lätt.
Och i brist på annat att göra så sammanställde jag liksom vår konversation.
























stani samo da ti kazem, po cemu si jedini na svijetu

Alltså om jag får säga min åsikt (vilket jag oftast inte får) så måste jag säga att dom just förstörde min kebabglädje. Halmstads kebab är så mycket godare, deras såser är så mycket bättre och äkta (inte nån röd konstig sås eller youghurt) och deras pommes är så mycket mer salta.
Fan, visste att jag inte kunde lita på dom. Sveriges godaste kebab, yeah right. SVERIGES KONSTIGASTE KEBAB. Fan.
 
Haha, dampig tjej.

G - UNIT is in daaa house

Woho, sitter och festar och firar med mig själv (eller enida sitter jämte mig med deras fula mac) över att deras internet har börjat funka. Tur att jag tog med min egna dator så jag kan sitta ifred utan att behöva slåss med allt och alla hela tiden. Inte för att jag är så besatt av dator och internet (hehe..) utan mest för att det är skönast att inte behöva vänta på någon.
Igår var vi i affärer ungefär.. hela dagen och jag funderade på hur jag på bästa möjliga sätt skulle kunna rymma med bilen utan att dom skulle märka att den+jag var borta. Kom inte på något smidigt så jag fick dras med ikea, expert, chilli, och såna där affärer all day long. Dom fick iallafall med sig tv hem så nöjd och glad satt jag och stirrade på den hela kvällen.
Ikväll har dom lovat mig den där kebaben som är Sveriges godaste, så sitter och räknar timmarna nu tills vi ska åka. Vi får väl se hur god den är. Om den kebaben förstör hela min glädje jag får när jag vet att jag ska äta kebab, och om den inte lever upp till förväntningarna, då ska alla ha stryk. Svi redom. Man förstör inte min kebabglädje sådär.
Men vi hoppas att dom inte ljuger.
Puss och kram till er alla från mig alla.
 
 

snabb fråga

Till "tekniknörden" som kommenterade förra inlägget. Visste att man kunde göra så, men tack för tipset ändå, men anledningen till att jag inte har gjort det innan är för att jag inte vet hur mycket internet det tar från mobilen. Du borde veta sånt, tror jag? Haha. Har begränsat 1 gb internet i månaden gratis, så undrar bara om det drar sådär överdrivet mycket så det inte är värt det eller om det inte tar så mycket. TACKSAM FÖR SVAR, för det verkar som att jag inte åker hem förrän nästa vecka och vi är tre som slåss om min iphone nonstop. Typ att jag bor i djungeln och inte med min syster och hennes man.

huvudstaden hälsar

Hey babes, här kommer jag med mina braiga uppdateringar igen. Enida och Alija har inte fått internet än i sin nya lägenhet så hans Mac dator är ingenting värd för tillfället. Den bara står och stör tycker jag. Och det är helt jobbigt att uppdatera från mobilen, så det får bli lite då och då. Har iallafall det riktigt bra här, varit och köpt möbler, grunden till köket (himla mycket mat) och såna saker med syster och zet. Kan fortfarande inte fatta att hon har gift sig, att jag hjälper henne inreda hennes egna lägenhet och att hon inte kommer åka med mig hem när jag åker tillbaka. Det känns inte så mycket nu, men det kommer kännas så himla tomt när jag kommer hem. Är van vid att dela övervåningen med någon, bråka om plattången och sjunga högre än henne bara för att. Min bebis kommer inte finnas nära mig längre, depression typ. Men iallafall, det tar jag itu med när jag är hemma. Nu kan jag berätta och erkänna att jag är shoppaholic och att jag slösar pengar jag egentligen inte har. Jag och syster min tog en runda till kista galleria medan zet var och hämtade saker till jobbet. Köpte något i VARJE affär vi gick in i. Och när vi kom in i new yorker så kom jag in i himmelriket. Stora, gula skyltar överallt med 39, 49, 99 kr kläder. Hela butiken full med reavaror och jag plockade på mig ungefär 101 plagg. Blev lite jobbigt sen i provrummet där det stod Max 3 plagg, men äh vem bryr sig. Slutade iallafall med att jag köpte klänning, tunika och två tunna fett snygga såna cardigans typ fast ändå inte, för 280 kr. HEJ PÅ DIG FYNDA!!!! Köpte även massa sjalar osv i andra affärer. Nu är jag definitivt inte redo för nån mer shoppingrunda förrän jag skaffar jobb eller tigger till mig pengar på bajram. Studiebidraget dissar mig denna månaden så jag får ta konsekvenserna. Funderar faktiskt på att söka jobb i typ maxi. Aja, får se. Tar det som det kommer liksom. Men kan inte skriva mer för är lite upptagen nu, måse gå och göra absolut ingenting så vi hörs senare. Puss och kram på mig och på mig.

vi har de bra, vi här bak i bilen

Nu har vi, eller rättare sagt enida, packat bilen full med alla sina grejer och vi är påväg till Stockholm. Passar på att kväva alla med gaser och pruttar när vi ändå är samlade såhär en sista gång i det lilla bilutrymmet. Så dom inte råkar glömma hur det är att leva och åka med mig. Feeeest! Kommer få arbeta lite som en slav när vi kommer fram och städa och damma av deras nya lägenhet, men det är lugnt för dom lovade mig att bjuda mig på stockholms godaste kebab nån kväll za iftar. Och mina trogna följare vet att jag inte tackar nej till gratis kebab. Så vi får väl se hur länge jag känner för att förgylla deras närvaro och äta kebab, vet inte riktigt när jag drar mig hem igen. Typ aldrig, flyttar säkert in där jag också. After all så har jag ju faktiskt hjälpt till att städa lägenheten och flytta in saker. Så varför inte???? Dom kan ju ändå inte leva utan mig. Aja vi får se hur det blir, pussokram sålänge.

för här kommer alla filmerna på en och samma gång

Filmer jag har kollat på på vägen till bosnien, i bosnien, på väg hem från bosnien och hemma dom här dagarna haha. Alla är faktiskt riktigt bra på sitt sätt, speciellt heartbreaker och something borrowed. Resten är grymma också, förutom att insidious har ett fett överdrivet slut som förstör hela filmen.
Hvarseghuuud för filmtipsen, vet att ni älskar mig för det. Puss och puss.

fjällarN is online

Shoooooooo guzzilagos. Tänkte bara kolla hur ni överlevde gårdagen? Själv så låg man ju ner hela dagen, hade ont i magen, kroppen och spydde ett par gånger och så och trodde inte jag skulle överleva typ. Vet att det är överdrivet mysig information men kände att jag ville dela med mig ändå.
Eftersom att min dator dör snart och jag inte orkar resa mig och koppla in laddaren så får ni väl nöja er med det här lilla inlägget.
Jag lever iallafall, alltid något. Puss och hej på allihåppa.